Ha preso il via il 28 marzo 2021 il progetto "Omaggio alla lingua italiana – Wir lieben Italienisch" volto alla promozione della lingua e della cultura italiana, ideato dalla Federazione delle Associazioni Culturali Italo-Tedesche (VDIG) e coordinato dall’IIC di Colonia. Ogni settimana viene pubblicato un contributo video in cui personalità del mondo della cultura, dell'economia e dell'informazione testimoniano del loro incontro e del loro rapporto con la lingua e la cultura italiane. L’Accademia è stata invitata a partecipare con l’interessante intervento della Delegata di Francoforte Laura Melara-Dürbeck sul cibo e la lingua italiana del 18 aprile.
La Delegazione, in collaborazione con IIC di Colonia, ha ideato anche l’iniziativa “Terra e Mare. Discorsi di cucina con…”, un viaggio virtuale nei ristoranti di diversi chef italiani per chiacchierare d’ingredienti, di cucina, di ricette, di sogni. La prima tappa è stata il 30 marzo nelle Marche, a Senigallia, dove Laura Melara-Dürbeck ha intervistato Mauro Uliassi, chef patron del prestigioso Ristorante ULIASSI.